市場の奥深い味！祭基洞（チェギドン）駅 慶東（キョンドン）市場 ローカル老舗グルメ

こんにちは！「美味しい駅近」シリーズです。今日は地下鉄1号線に乗って、韓国伝統の奥深い味と老舗の温かさが息づく、祭基洞（チェギドン）駅のキョンドン市場へ出発します！

キョンドン市場：活気あふれる市場の中で、隠された美食の歴史

キョンドン市場は、韓国最大の漢方薬市場であり、農産物市場として有名です。ここの食堂は、華やかさよりも、長い年月が染み込んだ味と、ボリューム満点の人情で勝負する、真のローカルグルメ店です。最近、スターバックスキョンドン1960店のようなニューレトロ空間が人気を集めていますが、市場の本当の魅力はこの老舗食堂にあります。

市場の歴史と共に歩んできた、安心して食べられるローカルグルメ店5軒をご紹介します！

読者のための必読案内
お店の都合などにより、住所、営業時間、メニューなどが変更される場合がありますので、ご訪問前に下記の情報をご確認ください。

• 営業情報の確認必須：食堂の営業時間、ブレイクタイム、定休日などは、現地の事情により予告なく変更される場合があります。訪問直前に、必ずネイバー地図 または グーグルマップで最新情報をご確認ください。
• コミュニケーションの難しさへの備え：韓国語以外の外国語でのコミュニケーションが難しい場合があります。食べたいメニューの名前や写真をあらかじめ保存しておくと、よりスムーズに注文できます。

キョンドン市場ローカル老舗グルメ店

安東家 ソンカルグクス

「ボリューム満点の人情と慶尚北道の味！カルグクスとイモカセの元祖」

基本情報

• ネイバー地図 すぐ行く
• グーグルマップ すぐ行く 

お店の住所

• ソウル特別市 東大門区（トンデムン区）コサンジャロ36キル 3 新館 地下1階
• 地下鉄1号線 祭基洞駅 2番出口から328m

営業時間

• 月 - 金曜日 10:00 - 18:00
• 土曜日 10:00 - 17:00
• 日曜日 定休日

代表メニュー

• ソンカルグクス、スユク、白菜チヂミ

主な特徴

• キョンドン市場の商人や地元住民に愛されてきた、ソンカルグクスの老舗です。濃厚な煮干しスープと自家製麺が特徴で、スユクと一緒に食べる組み合わせが有名です。過去には「イモカセ」と呼ばれる人情味あふれるサービスでも話題になりました。朝食が食べられるお店です。

レビューの反応

• 韓国人の反応：「煮干しスープがすっきりとしていて奥深い。麺がもちもちして美味しい。」、「量が多く、白菜チヂミとスユクを一緒に食べると、マッコリが飲みたくなる味。」
• 外国人の反応: "Excellent handmade noodles. The broth is simple but deeply flavorful. A very authentic Korean experience."

カムチョ食堂

「炭火の香りが食欲をそそる豚プルコギとサバ焼きのハーモニー」

基本情報

• ネイバー地図 すぐ行く
• グーグルマップ すぐ行く

お店の住所

• ソウル特別市 東大門区（トンデムン区）ヤクリョンソギル 28
• 地下鉄1号線 祭基洞駅 2番出口から172m

営業時間

• 月 - 土曜日 11:00 - 21:30 (15:00 - 16:00 ブレイクタイム)
• 日曜日 定休日

代表メニュー

• 豚プルコギ（炭火焼き）、サバ焼き

主な特徴

• 炭火で焼いて香ばしい豚プルコギがシグネチャーメニューです。一緒に出てくるボリューム満点のおかずやサバ焼きなど魚焼きも人気です。市場の近隣で、安く、ボリュームたっぷりの肉と魚を楽しめる庶民的なお店です。

レビューの反応

• 韓国人の反応：「炭火の香りが肉にしっかり染み込んでいて美味しい。おかずとして出てくるヤンニョムケジャンとナムルも素晴らしい。」
• 外国人の反応: "Charcoal grilled pork ribs with smoky flavor (Bulgalbi). Great value and real local atmosphere. A satisfying Korean BBQ experience."

ホンヌン閣

「キョンドン市場の隠れた老舗！コシのある麺のユクミ　ジャジャン」

基本情報

• ネイバー地図 すぐ行く
• グーグルマップ すぐ行く

お店の住所

• ソウル特別市 東大門区（トンデムン区）ヤクリョンシロ90
• 地下鉄1号線 チョンニャンニ駅 1番出口から624m

営業時間

• 月曜日 定休日
• 火曜日 定休日
• 水 - 日曜日 11:00 - 15:00

代表メニュー

• ユクミ　ジャジャン、タンスユク、ラジョク

主な特徴

• ランチタイム（15時閉店）のみ営業する、キョンドン市場の昔ながらの中華料理の老舗です。ひき肉がたっぷり入った濃厚なソースのユクミ　ジャジャンが代表メニューで、コシのある麺と奥深い味わいが特徴です。短い営業時間のため、ランチタイムには行列ができるほど人気です。

レビューの反応

• 韓国人の反応：「ユクミ　ジャジャンのソースが濃厚で美味しい。昔の中華料理店の味がそのまま残っている」、「営業時間が短いのでオープンランしなければならない。タンスユクも美味しいので一緒に食べることをお勧めします。」
• 外国人の反応: "Must-try Jajangmyeon (black bean noodles). Very rich and flavorful sauce with ground meat. A classic Korean Chinese taste."

ナムウォン通鶏

「カリカリ感の極み！コスパと香ばしさが絶品の昔ながらの鶏」

基本情報

• ネイバー地図 すぐ行く
• グーグルマップ すぐ行く

お店の住所

• ソウル特別市 東大門区（トンデムン区）ホンヌンロ1キル 47 1階 7号
• 地下鉄1号線 チョンニャンニ駅 1番出口から205m

営業時間

• 月曜日 12:00 - 20:30 (14:00 - 14:30 ブレイクタイム)
• 火曜日 定休日
• 水 - 日曜日 11:00 - 20:30 (14:00 - 14:30 ブレイクタイム)

代表メニュー

• フライドチキン、鶏の砂肝揚げ

主な特徴

• チョンニャンニチキン横丁を代表する老舗の一つで、薄い衣がカリカリで香ばしい昔ながらの鶏が特徴です。トウガラシの葉、さつまいもなど、様々な揚げ物が一緒に提供され、ボリューム満点。市場見物の後にチメク（チキンとビール）を楽しむのに最適な場所です。

レビューの反応

• 韓国人の反応：「油っぽくなく、さっぱりしていて飽きない。昔ながらの鶏の味が恋しい時に訪れるお店。」
• 外国人の反応: "Authentic Korean fried chicken in the market. Very crispy and less greasy. Love the local vibe and the generous side dishes."

クォン・ヨンスデガ　チョンゴル

「韓食名匠が作った奥深い味！マンドゥジョンゴルとコプチャンジョンゴル」

基本情報

• ネイバー地図 すぐ行く
• グーグルマップ すぐ行く

お店の住所

• ソウル特別市 東大門区（トンデムン区）コサンジャロ36キル 3 本館1階 10057号
• 地下鉄1号線 祭基洞駅 2番出口から298m

営業時間

• 月曜日 定休日
• 火 - 金曜日 11:00 - 22:00 (15:30 - 16:30 ブレイクタイム)
• 土 - 日曜日 11:00 - 22:00

代表メニュー

• 手作りマンドゥジョンゴル、韓牛コプチャンジョンゴル

主な特徴

• 料理名匠クォン・ヨンスシェフの腕が光る韓食チョンゴル専門店です。市場内で高級韓食の奥深い味を、上品に楽しむことができます。特に、手作りマンドゥと新鮮な材料を使ったチョンゴルスープは絶品です。伝統市場の中で、意外な美食体験ができるお店です。

レビューの反応

• 韓国人の反応：「チョンゴルスープは臭みがなく、濃厚でさっぱりしている。マンドゥとコプチャンなど、材料のクオリティが良い。」
• 外国人の反応: "High-quality Korean hot pot (Jeon-gol). A great mix of gourmet quality inside a traditional market setting."

最後に

キョンドン市場は、単なる食べ物の市場を超え、韓国の深い歴史と味を湛えた生きた博物館のようです。今日ご紹介したローカル老舗TOP 5を訪問して、真似のできない伝統市場の味と人情を体験してください！

すべての情報は、ドゥルミスプラットフォームの自動翻訳機能を通じて、皆様が使い慣れた言語で簡単にアクセスできます。